1月14日至15日，中法聯(lián)合制作青少年偶戲《鏡花緣》將作為2022年“相約北京”奧林匹克文化節(jié)代表劇目之一，在北京中間劇場進(jìn)行世界首演。該劇改編自清代作家李汝珍同名長篇小說《鏡花緣》，通過多元藝術(shù)形式與多媒體技術(shù)手段的融合，對這部充滿奇幻色彩的中國古典名著進(jìn)行當(dāng)代重構(gòu)。

　　該劇由中法兩國藝術(shù)家共同打造，全兒童班底創(chuàng)作演出，不僅是一次中法文化對話,也是一次兒童戲劇教育的實(shí)踐探索。來自QFunTheater兒童實(shí)驗(yàn)劇團(tuán)的小演員們，年齡最小的只有4歲，他們將以純粹質(zhì)樸的童心與天馬行空的想象力，帶領(lǐng)觀眾一同開啟通向未知世界的海上旅程。

　　豐富多姿的視覺元素運(yùn)用，是此次中法藝術(shù)靈感碰撞的最大亮點(diǎn)。法國導(dǎo)演雅德·格蕾介紹道，“這部作品文本本身比較詩意，我們希望在舞臺上突出它的詩意的一面，同時也能營造強(qiáng)烈的視覺性。”在《鏡花緣》的舞臺上，西方奔放的色彩與中式內(nèi)斂的水墨交相呼應(yīng)，乖戾俏皮的面具融合中西方自然與文化特點(diǎn)，衍生出極為豐富的解讀空間。

　　更為值得一提的是，該劇特邀以偶劇見長的法國菲利普·讓緹劇團(tuán)擔(dān)任藝術(shù)顧問，全劇最重要的精神意象“百花仙子”，將用偶的方式呈現(xiàn)于舞臺之上，帶來具有別樣沖擊力的視覺表達(dá)。

　　“鏡花緣是一場奇妙又豐富的旅程，并且就像是一朵正在生長的花，中法藝術(shù)家讓它共同成長起來。”中方導(dǎo)演趙淼說。（李宜蒙）