“兩岸學者面對面”系列活動第五場9日在廈門舉辦。　楊伏山　攝

　　中新網廈門7月9日電 (記者 楊伏山)“兩岸學者面對面”系列活動第五場9日在廈門舉辦，兩岸專家學者以“維系海內外的共同心聲：從閩南歌謠到歌仔、南音和戲劇”為主題，娓娓道來，展開深度對談。

　　在本場“兩岸學者面對面”活動中，臺灣成功大學名譽教授王三慶與廈門市閩南文化保護發展專家委員會副主任、廈門市非物質文化遺產保護中心專家組組長陳耕教授，深度暢談兩岸民間音樂和戲曲。他們以實物展示，從當代研究新發現談起，介紹素有“中國音樂史上的活化石”之稱的南音在兩岸的創造性新發展，分享各自對歌仔及歌仔戲的見解，回顧與展望兩岸民間藝術的交流合作歷史、現狀及趨勢，進而談及非遺的保護與傳承議題。

　　歌仔說唱非遺傳承人張月萍女士現場演唱。　楊伏山 攝

　　在對談中，王三慶教授披露了其對明刊戲本《新選合併明朝三春演義大全》的新發現，該戲本明代在福建出版不久后可能即被商人或傳教士攜去歐洲，此書中的會館錦曲等為南音戲劇提供新的材料。

　　王三慶還談起歌仔故事說唱內容等，認為南音等歌曲都具有歷史性、民族性、鄉土性、民間性、文化性。他對閩南歌仔信手拈來，表現出其深厚的田野功力。

　　陳耕則從今年春晚南音《百鳥歸巢》節目談起，講述這幾年大陸南音的新創造發展。他認為，我們在傳承傳統的同時，也要進行創新性探索，兩岸攜手讓中華傳統音樂和藝術煥發出新的活力。

　　兩位專家學者特別強調兩岸民間藝術的交流合作的重要價值及現實意義。王三慶說，改革開放以后，兩岸南音、戲曲的交流合作不斷深化，在交融互鑒的過程中，共同進一步夯實了兩岸民間藝術的內在涵養。

　　陳耕也談起兩岸戲曲的交流與非遺保護對兩岸民間藝術合作發展的影響深遠。兩位學者共同表示，期待未來兩岸民間藝術交流合作繼續深化，讓中華文化在兩岸融合發展中綻放璀璨光彩。

　　本次活動由廈門大學和中華文化學院共同主辦、廈門大學臺灣研究院承辦，近百位兩岸專家學者、兩岸學子出席本場活動。“兩岸學者面對面”活動的發起和打造，旨在通過兩岸知名學者之間的深度對話，鮮活地呈現兩岸同文同種、根葉相連的文化親緣，不斷喚起兩岸民眾休戚與共的生活體驗，促進兩岸學術交流。(完)