編者按：

　　中華文明五千年綿延不絕，版本作為文明傳承的核心載體，既是歷史記憶的容器，也是時代精神的鏡像。從甲骨卜辭到數字云檔，從典籍善本到生活憑證，版本的迭代與存續深刻映射著文明的演進軌跡。為系統梳理版本的文化價值，揭示其在文明傳承中的獨特作用，光明網策劃推出《版本的力量》系列短視頻，以多元視角解讀“版本”這一凝固的文明基因，通過穿越時空隧道、觸摸文明脈絡，探索如何以版本的力量鑒古今、明未來。

　　青藏高原上流傳著一句諺語——不讀《四部醫典》，不可為人醫。《四部醫典》作為最具影響力的藏醫藥學傳統醫學典籍代表之一，有著藏醫藥學中最系統、最完整、最根本的一套理論體系。“這部藏醫學著作共156章，涉及404種基礎病癥，記載了2258種方劑，不僅代表了當時西藏最高的醫療水平，也是西藏早期人文、歷史、生態、文學、藝術、工藝等的集中體現，被稱為高原上的‘醫學百科全書’。”中國藏學研究中心藏醫藥研究所副所長、研究員馮欣說道。

　　醫學經典的生命力，在于代代傳承的匠心。1546年，藏醫學家蘇喀爾·洛珠杰布依據宇妥家族的手稿，刻制了最早的《四部醫典》木刻版——扎塘版。這一刻版被后世尊為“祖本”，它的誕生使之完成了從手抄本向雕版印刷的轉變，徹底改變了《四部醫典》的傳播格局。此后，雪域高原之上，出現了多種不同的木刻版本，至今累計存有20余種。

　　《四部醫典》不僅是藏族人民對生命認知的哲學，更是歐亞大陸文明對話的活化石。2023年，《四部醫典》入選聯合國《世界記憶名錄》，標志著這部典籍從青藏高原走向人類共同遺產的殿堂。“如今，《四部醫典》正受到世界上越來越多人的關注，2010年，來自智利、阿根廷、葡萄牙、哥倫比亞、西班牙等國家的學員在北京藏醫院學習藏醫藥理論、藏醫藥適宜技術。”馮欣介紹道。作為中華文明的瑰寶，藏醫藥學及其所承載的藏文化正邁步走向更為廣闊的國際視野。

　　監制：趙剛

　　策劃：趙艷艷

　　記者：楊亞楠 劉晗旭 金昱希

　　支持單位：中國藏學研究中心