1939年，日寇的飛機轟炸，機槍掃射，讓翟維俊的爺爺和堂兄都不幸遇難，也讓這個13歲的少年記住了家仇國恨。

　　1943年，翟維俊參加了山西翼城抗日游擊隊。

　　抗戰支前模范翟維俊之子 翟京林：他（翟維?。┊敃r是拿他們家一頭騾子換了四支土槍，先后動員了最少六七個人一塊參加革命。當時真是全民抗戰，不分男女不分老少，國仇家恨，老百姓有錢出錢，有力出力。當時把老百姓的鐵匠鋪發展成一個小兵工廠，在鬼子經常掃蕩的地方，就要設這些土炸彈，甚至一個門板后邊，日本兵一推門，這一個土炸彈可能就響了。

　　此后，翟維俊參加了翼城縣西白駒、堯都村反“掃蕩”戰斗。1945年，19歲的翟維俊加入陳賡率領的晉冀魯豫軍區四縱隊十三旅工兵連。從翼城到延安，他當文書、帶工兵、炸碉堡、鋪道路。百余次戰斗經歷，10次立功，左耳失聰、全身40多處槍傷、留在身體里的4塊彈片，都是翟維俊戰斗的勛章。

　　提起年輕時的經歷，翟維俊老人有些記憶已經模糊了，但有一份戰友的花名冊老人始終記得。這本一直被翟維俊老人珍藏的花名冊上，182個名字正是老人曾并肩抗戰的生死兄弟。

　　抗戰支前模范 翟維?。?/strong>吉東海是副連長，是工兵連的，楊吾錦、程新柱……畢長有是我的通訊員。